You can always use the FHoSS web interface running accesible http://localhost:8080 on the FHoSS machine (this web-interface is part of the HSS, so you need to run the HSS in order to access it).
For automating this process, you can also use the add-imscore-user.sh script found in the ser_ims/cfg/. Look inside for usage instructions.